Nordschleswig/Sønderjylland Sehenswerte Dreifach-Ausstellung in nordschleswigschen Museen: Entwicklung der deutschen und dänischen Kunstgeschichte wird in…

Apenrade/Tondern Die Öffnung weiterer Grenzübergänge könnte Druck von den übrigen Übergängen nehmen und Grenzpendler entlasten.

Kopenhagen/Nordschleswig Reisende nach Dänemark müssen voraussichtlich auch den Rest des Sommers sechs Übernachtungen nachweisen. Damit bleiben auch die…

Bau/Bov   Mit ganz viel Elan und noch mehr Schweiß soll der Grenzhäuschen-Bau durchgeführt werden. Damit am Freitag das fertige Ergebnis…

Schwerin/Berlin/Kiel/Hamburg Der Wirtschaftsminister von Mecklenburg-Vorpommern Harry Glawe hat sich für ein Ende der Maskenpflicht beim Shopping in…

Harrislee Viele Dänen sind am Wochenende über die Grenzen gefahren, um einzukaufen. Auch das Wetter und lange Wartezeiten konnten sie…

Bau/Bov   Ab Sonntag wird am Bauer Heimatmuseum ein Pavillon gebaut. Das grenzüberschreitende Projekt wird mit Interregmitteln gefördert. …

Flensburg Christopher Lehmpfuhl hat sich auf eine ungewöhnliche Reise anlässlich der deutsch-dänischen Grenzziehung vor 100 Jahren begeben…

Kopenhagen/Malmö Vor 20 Jahren hat die Eröffnung der Brücke über den Öresund den Grundstein für eine neue Region gelegt. Doch sie wächst nur…

Tondern/Tønder Citychef Stephan Scheelke berichtet über relativ gedämpfte Rückkehr deutscher Kunden. Die Industrie- und Handelskammer (IHK)…

Kopenhagen/Nordschleswig Acht von dreizehn Grenzübergängen bleiben vorläufig zu. Die Leser des „Nordschleswigers“ zeigen wenig Verständnis für diese…

Kopenhagen/Nordschleswig So lange Reiserestriktionen bestehen, werden voraussichtlich die kleineren Grenzübergänge auch zu bleiben. Dies wurde während…

Ruttebüll/Rudbøl Politiker und Polizei schieben sich gegenseitig die Verantwortung für die inzwischen mehr als dreimonatige Sperrung der kleinen…

Flensburg Der große Ansturm ist es so kurz nach der Grenzöffnung noch nicht. Doch die wachsende dänische Kundschaft sorgt für Optimismus…

Apenrade/Berlin Mit einer App sollen möglichst viele Bürger Deutschlands dazu beitragen, Covid-19 einzudämmen. Das Programm funktioniert auch…

Harrislee In der Nacht zum Dienstag besteht für Bürger aus Dänemark wieder die Möglichkeit, die Grenze nach Deutschland zu überqueren um…

Kopenhagen/Nordschleswig Auch für Segler aus Deutschland gilt: Nur bei sechs Übernachtungen ist die Einreise gestattet.

Bau/Bov   Das Heimatmuseum Oldemorstoft plant im Juli in Zusammenarbeit mit einem deutschen Partner den Bau eines überdachten Treffpunktes…

Nordschleswig/Kopenhagen Noch ist unklar, ob Montag mehr als drei Grenzübergänge an der deutsch-dänischen Grenze öffnen. Die dänische Polizei arbeitet…

Nordschleswig Das „Folk-Baltica" Festival musste abgesagt werden. Nun ist bekannt, welche Möglichkeiten es zur Ticketrückgabe gibt und…

Kopenhagen Dänemarks Justizminister ändert die Regeln für Lebensgefährten aus Deutschland und den nordischen Staaten.

Niebüll Die DRF Luftrettung in Niebüll hat einen neuen Hubschrauber bekommen, der viele Vorteile mit sich bringt.

Apenrade/Flensburg Grenzöffnung: Sind Touristen wichtiger als die Menschen in Nord- und Südschleswig? Die Spitzen der Minderheiten richten einen…

Kupfermühle/Krusau Viele Grenzlandbewohner können aufgrund der Grenzschließung ihre Familien und Freunde nicht besuchen. Auch Christina Jacobsen…

Kopenhagen/Apenrade Süddänischer Abgeordneter der Radikale Venstre kann Mette Frederiksens ablehnende Haltung zu Öffnung für Grenzland-Bewohner…

Apenrade/Aabenraa Die Unsicherheit, wann die Grenze zu Dänemark geöffnet wird, birgt viele Probleme. „Der Nordschleswiger“ hat nachgefragt, was…

Tondern/Nordfriesland Bei der Beziehungspflege über Grenzen hinweg muss an Vieles gedacht werden.

Kiel/ Apenrade Ein deutsch-dänisches Paar versucht in der Krise beieinander zu sein. Ein Erfahrungsbericht.

Flensburg/Vejle Der grenzüberschreitende Rettungsdienst ruht weiterhin während der Grenzschließung – allerdings nicht überall.

Apenrade/Aabenraa Dürfen Schüler aus Deutschland von ihren Eltern über die Grenze zur Aufnahmeprüfung nach Apenrade gebracht werden oder nicht?…

Apenrade/Aabenraa Dass ein deutscher Staatsbürger aus Dänemark dabei behindert wird, zu einem Arzttermin nach Flensburg zu kommen, ist für den…

Apenrade/Krusau Obwohl Immo Doege die deutsche Staatsbürgerschaft besitzt und eine Bescheinigung seines Arztes vorzeigte, wollten ihn deutsche…

Apenrade/Pattburg Sprechen sie Deutsch? Taler du dansk? Das Interreg-Projekt „KursKultur 2.0“ sucht Pädagogen, Studierende und andere, die neue…

Ösby/Øsby Peder Kristiansen, Pastor der Gemeinde Ösby und der Insel Aarö, weiht am Sonntag seine Fahne zum Doppeljubiläum im deutsch…

Apenrade/Flensburg An der deutsch-dänischen Grenze treten die Beamten häufig nah an die Autos heran, um die Fahrer zu kontrollieren. Zu nah, finden…

Flensburg Was steckt hinter dem Jubiläumsjahr 2020 – und wie leben Menschen im deutsch-dänischen Grenzland 100 Jahre nach der Grenzziehung…

Apenrade/Sonderburg Bargeld ist in Dänemark fast so selten wie Briefkästen – die Jugend südlich der Grenze zahlt derweil auch heute noch mit Münzen…

Kopenhagen/Flensburg Dass die Flensburger Linie 1 nicht mehr nach Dänemark fahren soll, wird den Transportminister kommende Woche beschäftigen – ob…

Kopenhagen/Apenrade Benny Engelbrecht sieht das Busunternehmen in der Verantwortung. Das beklagt seinerseits unvorhersehbare Wartezeiten wegen der…

Sonderburg/Sønderborg Seit 100 Jahren wird der großen Schlacht auf Düppel gedacht, die am 18. April 1864 vor den Toren Sonderburgs stattgefunden hat…

Krusau/Kruså Der zuständige Regionsrat Süddänemark hat nach provisorischer Platzierung in Pattburg seit September 2019 permanente Lösung…

Apenrade/Aabenraa Behandlungsqualität und Patientenzufriedenheit: Sind ausländische Ärzte ein Gewinn oder ein notwendiges Übel? Der Leitung vom…

Sonderburg/Sønderborg Der Historiker Steen Bo Frandsen stellt 100 Jahre nach Volksabstimmung fest: Weder in Dänemark noch in Deutschland konnte man…

Hadersleben/Haderslev Am 75. Jahrestag der Befreiung Dänemarks findet in Hadersleben zum 4. Mal der sicherheitspolitische Gipfel statt. In dessen…

Hadersleben/Haderslev Inga Lykke ist den meisten ihrer Stadtratskollegen einen Schritt voraus: Die Kommunalpolitikerin schlägt eine Bresche für das…

Hadersleben/Flensburg Der Kulturpolitiker Kjeld Thrane aus Hadersleben leitet in den nächsten zwei Jahren den Kulturausschuss der Region Sønderjylland…

Hadersleben/Hamburg Das einstige Krankenhaus am Haderslebener Damm hat eine einzigartige Lage in wunderschöner Natur. Visionen für die künftige…

Sonderburg/Sønderborg Mit einem Festakt hat die Kommune Sonderburg am Donnerstagabend ihr Programm für 2020 vorgestellt. Doch nicht alle konnten dabei…

Kopenhagen/Nordschleswig Dort, wo der Zaun feinmaschiger wird, wird er sich auch nicht mehr „durchsichtig in die Landschaft“ einfügen, sagt Dänemarks…

Hadersleben/Haderslev Das Theater Møllen in Hadersleben hat alle Rollen für seine Inszenierung „Romeo + Julia“ anlässlich des 100. Jahrestages der…

Pattburg/Padborg Netzwerken, Ideen entwickeln, Pläne schmieden, Informationen sammeln: Darum geht es beim Neujahrsempfang des Projektes …

Pattburg/Padborg Der Kulturverein „Alte Schule Niehuus“ lehnt eine deutsch-dänische 2020-Feier direkt an der Grenze bei Rønsdam wegen des Zauns…

Apenrade/Gram Qualvoll verendete Tiere haben zuletzt für Aufsehen gesorgt. Die zuständige Naturbehörde will schnell handeln – wie genau, das…

Kiel In Kiel und bei der Minderheit herrscht Optimismus, dass aktuelle und gewachsene Probleme im deutsch-dänischen Verhältnis im…

Tondern/Tønder Die Schüler des Alten Gymnasiums Flensburg sicherten sich im grenzüberschreitenden Wettstreit mit ihrem Kurzfilm „Lohnt es sich?…

Kiel Deutsche Umweltminister appellieren an dänische Ministerin: Dosenpfand soll bald auch für dänische Kunden gelten.

Kiel Der schleswig-holsteinische Ministerpräsident gibt zusammen mit Landtagspräsident Klaus Schlie das Startzeichen unter dem Motto …

Tondern/Tønder Die Norddeutsche Eisenbahngesellschaft (NEG) beginnt mit der Streckenmodernisierung für Tempo 120. Künftig ganzjährige…

Nordschleswig/Sønderjylland Kurskultur öffnet neue Geldtöpfe für deutsch-dänische Projekte. Ein Sofortpool sorgt für schnelle Förderung – ein Transportpool…

Ruttebüll/Rudbøl Nach einer Verzögerung wird im Zuge der Sanierung der Landesstraße auf deutscher Seite die Asphaltdecke der Landesstraße…

Hadersleben/Haderslev Anna Bülow Fuglsang aus Hadersleben studiert Politikwissenschaft in Hongkong. Aufgrund der Proteste wurde ihr Semester verkürzt,…

Flensburg Das Thema des 16. Folkbaltica Festivals ist in der Auseinandersetzung mit der deutsch-dänischen Grenzziehung vor 100 Jahren…

​​​​​​​Apenrade/Aabenraa In der Højskole Østersøen fand zum 17. Mal eine deutsch-dänische Lehrerkonferenz statt. Der Fokus lag auf der Vermittlung der…

Tondern/Tønder Die Autoren und Slam-Poeten Björn Högsdal und Peter Dyreborg führten die Neuntklässler der deutschen Schule in Tondern und der…

Flensburg Gitte Hougaard-Werner kündigt nach Sieg in Kampfwahl Zusammenarbeit mit allen Verbänden an. Nachfolgerin Jon Hardon Hansens will…

Husum In der Wirtschaftsakademie in Husum fand in der vergangenen Woche ein Kochwettberwerb statt, bei dem deutsche und dänische…

Kopenhagen Königin Margrethe II. hat am Freitag die Sonderausstellung „Tyskland“ im Nationalmuseum in Kopenhagen feierlich eröffnet. Aus…

Krusau/Kruså Mit Liedern auf Deutsch und Dänisch wie „Bruder Jakob“ und „Hej, goddag, hallo, guten Tag“ wurde am Donnerstag in der Grenzhalle…

Sonderburg/Sønderborg Die Kommune Sonderburg will ausländischen Knöllchen-Empfängern die „Botschaft“ zukünftig auch auf Englisch und Deutsch…

Nordschleswig/Sønderjylland Früher hieß es in den Institutionen der deutschen Minderheit immer: „Sprich Deutsch". Die Wissenschaft ist seitdem aber…

Hoyer/Højer Deutsch-dänisches Projekt Nakuwa soll kulturelle Erlebnisse im Wattenmeerbereich vermitteln. Das neue „Vermittlungstor“ zur…

Kopenhagen „Tyskland“ heißt die Ausstellung, die am Freitag im Nationalmuseum in Kopenhagen von Königin Margrethe II. feierlich eröffnet…

Nordschleswig Projektleiter Bent Rasmussen von der dänischen Naturverwaltung, Naturstyrelsen, erklärt, wie Wildschweine an den Stellen, an…

Tondern/Tønder Das Tønder Gymnasium und die Friedrich-Paulsen-Schule in Niebüll arbeiten die gemeinsame Geschichte der Grenzziehung 1920 auf…

Kopenhagen/Flensburg Der frühere Flensborg-Avis-Mitarbeiter Thomas Schumann leitet ein Deutschland-Magazin im neuen dänischen Rundfunksender „Radio4“…

Sonderburg/Flensburg Kunstkreis der Apenrader Grenzlandausstellung und Museumsberg stellen in Flensburg gemeinsam zum Thema „Grenze“ aus.

Kopenhagen/Hongkong Die Nordschleswigerin Annika Höfermann hat durch ein Praktikum der Jes-Schmidt-Stiftung aufregende und anregende Wochen in…

Alnor Zum 15. Mal gestaltet der Verein FFKK die Ausstellung in der Förde-Schule. Die Vernissage findet am Sonntag statt.

Schleswig Der Leiter des dänischen Danevirke-Museums bei Schleswig, Nis Hardt, geht zum 1. Februar in Rente. Lars Erik Bethge vom…

Apenrade/Aabenraa Aufgrund der 2020-Feier soll das Royal Run mit Teilnahme des Kronprinzen in Nordschleswig beginnen. Auch ein Geschichts-Bus und…

Apenrade/Aabenraa Am Donnerstag wurden einige der größeren Veranstaltungen zur Feier der Grenzziehung präsentiert. In Nordschleswig ist so einiges…

Pattburg/Padborg In Sachen Wildschweinzaun hatte sich die deutsch-dänische Region schon länger an die dänische Regierung gewandt. Nun hat der…

Apenrade/Aabenraa Der Netzbetreiber Tennet baut nach einer Genehmigung die 380-KV-Leitung von Handewitt bis zur Grenze aus. Mitte 2020 soll…

Sörup In kurzen, aufwendig produzierten Videoclips erzählen Menschen aus der Grenzregion ihre Geschichte. Die Produzenten sprechen im…

Kopenhagen Theater, Musik und Film: Das Goethe-Institut vergibt im Freundschaftsjahr 100.000 Euro an deutsch-dänische Kunst.

Nordschleswig/Kopenhagen „Open Call“: Das Goethe-Institut in Kopenhagen hat in Zusammenarbeit mit der Deutschen Botschaft zehn freie Kunstprojekte für…

Krusau/Kruså Errichtung des Wildschweinzauns nähert sich dem Kollunder Wald. Stadt Flensburg lädt in dem Zusammenhang Mette Frederiksen zum…

Apenrade/Aabenraa Die Kommune Apenrade sucht nach AOF-Syd-Konkurs schnellstmöglich einen neuen zentralen Anbieter von Dänischkursen für…

Nordschleswig Das Ansparen von Urlaubstagen in Dänemark wird abgeschafft. Eine Übergangsregelung ist bereits seit dem 1. September in Kraft. …

Pattburg/Padborg Grenzenlos: Am Dienstag ist im Lyren die Fortsetzung der grenzüberschreitenden Rettungshilfe mit vier Unterschriften besiegelt…

Kopenhagen Die Deutsch-Dänische Gesellschaft in Kopenhagen feierte am Wochenende ihr 50-jähriges Bestehen.

Pattburg/Padborg Das Infocenter im Regionskontor in Pattburg/Padborg hat sich in 15 Jahren zum wichtigsten Wissenszentrum Europas zu deutsch…

Pattburg/Padborg Aus Sicht der Grenzpendler-Beratung in Pattburg sind geteilte Jobs eine neue Versicherungsfalle.

Tondern/Tønder SP-Politiker Jørgen Popp Petersen: Hochspannungsmasten sind ein gemeinsames Problem.

Rødbyhavn/Kiel Rund 2,8 Milliarden kostet die Bahnstrecke zum geplanten Fehmarnbelttunnel. Nun sorgt der Lärmschutz für Streit zwischen Land…

Röm/Rømø Dorthe und Lone haben über ihre Liebe zu Pferden und ihre Begeisterung zum Reitsport eine deutsch-dänische Freundschaft…

Nordschleswig/Fünen Die Freundschaft von Tine und Christine gründet sich eigentlich nur auf einen kleinen Moment, in dem die beiden Frauen…

Tingleff/Tinglev Der Landwirtschaftliche Hauptverein für Nordschleswig, LHN, fordert die Anschaffung eines mobilen Zaunes gegen die Schweinepest…

Apenrade/Aabenraa Am 30. Juli begehen die Vereinten Nationen den „Internationalen Tag der Freundschaft“. Um diesen Tag zu würdigen, suchen wir…

Apenrade/Aabenraa „Wie hoch springt ein Schwein?” fragt sich der Norddeutsche Rundfunk (NDR) und widmet dem Projekt an der dänisch-deutschen…

Kopenhagen/Apenrade Flensburg hatte auf ein Einlenken gehofft – doch der neue Nahrungsmittelminister denkt gar nicht daran, am Zaun zu rütteln. …

Sörup Die Filmproduktionsfirma „Forward Filmproduktion“ aus Sörup produziert anlässlich des Jubiläumsjahres 2020 deutsch-dänische…

Pattburg/Padborg SSW-Politikerin Anke Spoorendonk war prominenter Gast beim deutsch-dänischen Singabend in Pattburg und berichtete von ihrem…

Sophiental/Fehle Rund 100 deutsche und dänische Grenznachbarn radelten von Sophiental nach Vilmkjær und Ellund. Die nächste Tour ist am 8. Juli. …

Niebüll Schienenunternehmen stellt seine Signaltechnik um und macht die Bahnübergänge sicherer. Bürger werden über Folgen informiert. …

Sonderburg/Sønderborg Seit Mittwoch gibt es einen neuen TV-Sender für das gesamte Grenzland. Dieser setzt auf gute lokale Geschichten und Serien. …

Krusau/Kruså Die EU fördert das grenzüberschreitende Interreg-Projekt „Tourism Cross-Border“, das sich für den nachhaltigen Natur- und…

Kollund In Kollund tagte am Freitagnachmittag das Nordschleswig-Gremium des Parlaments unter Leitung seines Präsidenten Klaus Schlie …

Renz/Rens Landwirt Hans Peter Asmussen findet, der Wildschweinzaun müsste mit Büschen und Blumen zugunsten der Tierwelt kaschiert werden…

Apenrade/Flensburg Züge sollten weiterhin auch in kleinen Ortschaften zwischen Hamburg und Kopenhagen halten, wenn der Zug über Jütland umgeleitet…

Pattburg Am Donnerstagabend wurde das Interreg-Projekt „Kurskultur“ bei einer Konferenz in Pattburg feierlich verabschiedet. Das…

Köln Der Westdeutsche Rundfunk war an der Flensburger Förde zu Gast – und hat auch den Schritt über die Grenze gewagt. Die…

Pattburg/Padborg Schleswig-Holsteins Innenstaatssekretär Geerdts hat die deutsch-dänische Kooperation bei einem Besuch des gemeinsamen Zentrums…

Flensburg Oberbürgermeisterin Simone Lange soll beauftragt werden, ein breites Bündnis gegen den Bau zu formieren.

Flensburg Der im Bau befindliche dänische Wildschweinzaun soll nicht durch den Kollunder Wald gehen. Daran hält die Flensburger CDU fest…

Apenrade/Aabenraa Die Schleswigsche Partei (SP) engagiert sich vor der Europa- und Folketingswahl für freie Beweglichkeit der Arbeitskraft in…

Apenrade/Flensburg Nach Apenrade hat sich jetzt auch Flensburg aus der Segelregatta „Kongelig Classic“ zurückgezogen. Damit steht die…

Pattburg/Padborg Gegner des Wildschweinzauns bedauern, er manifestiere die Grenze zwischen Deutschland und Dänemark. So auch ein deutsch…

Apenrade/Aabenraa In einer neuen Serie unter dem Namen "Grænseland" will Danmarks Radio über die Vorgeschichte der Volksabstimmung von…

Flensburg/Kollund Die Flensburger Entscheidung ist gefallen: Die sogenannte Grunddienstbarkeit schließt bauliche Aktivitäten im Kollunder Wald aus…

Flensburg/Kollund Die Flensburger Kommunalpolitik hat ein Vetorecht bei baulichen Veränderungen im Kollunder Wald.

Flensburg Die Häfen von Apenrade, Sonderburg und Flensburg sollten strategisch zusammenarbeiten, meint Flensburgs Oberbürgermeisterin…

Apenrade/Aabenraa Die Montessori-Ostseeschule in Flensburg hat sich bereits 2016 um den Betrieb und Wiederaufbau der Großen Ochseninsel beworben…

Sonderburg/Husum Das Energie-Cluster „Clean“ in Nordschleswig hat eine Kooperationsvereinbarung mit dem Netzwerk Erneuerbare Energien in…

Pattburg/Padborg Der Verein „Grænseforening“ hat neues, zweisprachiges Unterrichtsmaterial entwickelt. Damit will man Schülern das deutsch…

Nordschleswig Die nordschleswigschen Kommunen sollen mit dem Pattburger Regionskontor die grenzüberschreitende Zusammenarbeit übernehmen. …

Rødby Eine Reihe von Parteien haben grünes Licht zum Bauvorhaben am Fehmarnbelt-Tunnel gegeben.

Kiel Bis zum 8. April liegen die Pläne für den Tunnel an mehreren Orten öffentlich aus.

Flensburg/Neumünster Nach viereinhalb Jahren Bauzeit auf der Autobahn A7 ist bald Schluss. Im April sollen die letzten Bauarbeiten – rechtzeitig zum…

Flensburg Die Mitarbeiter mussten am Montagmorgen das Rathaus verlassen. Die Stadtverwaltung wird voraussichtlich wieder ab 13 Uhr…

Pattburg/Padborg Mehr Deutsche als früher kommen nach Dänemark, um hier – der strengen Regeln zum Trotze – Häuser zu kaufen. Das Infocenter in…

Apenrade/Aabenraa Der Bürgerservice hat eine Broschüre ausgearbeitet, die sowohl Grenzpendlern als auch Arbeitgebern in der Kommune Apenrade das…

Apenrade/Pattburg Die Zahl der deutschen Staatsbürger mit Wohnsitz in Deutschland, die in Dänemark arbeiten, ist in den vergangenen Jahren um mehr…

Apenrade/Aabenraa Apenrades Hafenausschussvorsitzender Erwin Andresen (Schleswigsche Partei) verfolgt gespannt die Entscheidung des Flensburger…

Vejle Als den dänischen Regionen die Kompetenz zur Wirtschaftsförderung entzogen wurde, ging ein Aufschrei durchs Grenzland. Jetzt…

Pattburg/Padborg Der tägliche Weg über die Grenze lohnt sich laut Regionskontor insbesondere für schlecht ausgebildete Arbeitskräfte. Das hat…

Apenrade/Aabenraa Ellen Trane Nørby besucht am Montag Apenrade. Im Haus Nordschleswig wird sie mit zwei Minderheiten über die Neustrukturierung…

Tondern/Tønder Sie verstehe nicht, wieso man es nicht möglich gemacht hat, die grenzüberschreitende Zusammenarbeit fortzusetzen, sagte…

Flensburg/Apenrade Die deutsche Minderheit in Nordschleswig und die dänische Minderheit in Südschleswig haben einen gemeinsamen Brief an…

Apenrade/Aabenraa Zehn Millionen Kronen stellt die Regierung für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit in Nordschleswig und der Fehmarn-Belt…

Nordschleswig Die dänische Regierung hat eine Gesundheitsreform vorgestellt. Weil in der Verbindung auch die Regionen in Dänemark abgeschafft…

Nordschleswig Aufgaben der dänischen Regionen werden ab 2021 neu verteilt. Nordschleswigsche Kommunen sollen die deutsch-dänische…

Flensburg Schleswig-Holsteinische Grüne und süddänische Volkssozialisten haben sich auf eine gemeinsame verkehrspolitische Strategie…

Nordschleswig Schnell wie die Feuerwehr – der neue Chef von Brand og Redning Sønderjylland ist stolz auf seine Truppe. Obwohl, oder vielmehr…

Flensburg Keine dänischen Fahrkarten in Flensburg, hinderliche Kontrollen in den Personenzügen und zu langsame Verbindungen nach Hamburg:…

Flensburg Wer in Grenznähe auf dänischer Seite in Not gerät, soll künftig schneller Hilfe aus Deutschland bekommen können. Ein neues…

Apenrade/Aabenraa Die Brüder Jonathan und Christoffer Eskjær Breitenkamp stehen möglicherweise vor einem Durchbruch in den USA: Das Apenrader…

Kopenhagen/Berlin Dänischen Unternehmen, die deutsche Kunden haben, drohen möglicherweise Bußgelder in Millionenhöhe oder gar Verkaufsverbote. Es…

Apenrade/Flensburg „Beispielhaft für ein friedliches Zusammenleben unterschiedlicher Kulturen in Grenzgebieten“: Nord- und Südschleswig sind jetzt…

Ekensund/Egernsund Einen Tag lang begleitete Der Nordschleswiger die Ekensunderin Silke Schultz zur Strahlenbehandlung nach Vejle. Krebspatienten…

Flensburg Schülerbotschafter des Deutschen Gymnasiums Apenrade diskutierten an der FH Flensburg über ihr Leben im Grenzland.

Pattburg/Padborg An der Grenze hat es am Sonntag eine Demonstration gegen Grenzkontrollen und Wildschweinzaun und für offene Grenzen gegeben. …

Kiel Der Pilgerweg nach Santiago de Compostela ist eine europäische Kulturroute – die erste ihrer Art. Schleswig-Holsteins…

Flensburg Verkaufen in zwei Sprachen: Eine Auszubildende aus Apenrade ist zur besten Nachwuchs-Verkäuferin im Grenzland gekürt worden. …

Vejle Trotz 1.200 Unterschriften: Neuerliche Aussagen im Regionsrat zeigen, dass der Zug für grenzüberschreitende Krebstherapie wohl…

Apenrade/Aabenraa Verkehrsbehörde ändert wegen zu hohem administrativen Aufwand die Regeln für Zuzügler aus der EU.

Flensburg „FLEO 2020“: Die Stadt Flensburg hat eine App entwickeln lassen, mit der Nutzer eigene Erinnerungen im Grenzland miteinander…

Flensburg 2020 soll auch das Jahr der ersten grenzüberschreitenden Gartenschau werden. Doch Apenrades Haushalt ist durch die sonstigen…

Apenrade/Aabenraa Die Kommune Apenrade will sich in Sachen Grenzgartenschau von Sonderburg und Flensburg nicht zu einer Entscheidung drängen…

Kiel Das Ministerium streitet ab, dass es zu einer Zunahme „in erheblichem Umfang“ kommen könnte, wie die Kritiker fürchten. …

Apenrade/Aabenraa Dänemarks Kulturministerium bezuschusst die Geschichtsvermittlung und volksnahe Feierlichkeiten rund um 2020.

Flensburg/Apenrade 50 von 290 Abgänger der dänischen Schulen in Südschleswig wechseln an ein Gymnasium nach Dänemark und nicht an die dänischen…

Apenrade/Aabenraa Am Sonntag war der Jubel in Flensburg groß: Werder Bremen kommt zum SC Weiche. Doch möglicherweise wird das Pokalspiel gar nicht…

Flensburg Worin die kulturellen Unterschiede im Grenzland liegen, lernen die Teilnehmer des IHK-Seminars in Flensburg.

Sonderburg/Sankelmark Studenten einer deutsch-dänischen Sommerschule besuchten das Deutsche Museum in Sonderburg. Der BDN ist zum ersten Mal auch…

Apenrade/Aabenraa Der Autoverkehr im Bereich des „Jütlandskorridors“ steigt. In den ersten drei Monaten dieses Jahres sind 2,4 Prozent mehr Autos…

Puttgarden/Rødby Dänemark will den Tunnel. Bundes- und Landesregierung inzwischen auch. Doch Gegner liefern Einwände.

Apenrade/Aabenraa Dänemarks Botschafter Friis Arne Petersen zeigte sich beim Besuch in Apenrade erstaunt über die deutsch-dänische Medien…

Kopenhagen Der geplante Wildschweinzaun soll durch schwimmende Röhren in der Flensburger Förde ergänzt werden. Doch die würden die…

Nordschleswig Mit der Cross Border Challenge sollen die Verbindungen zwischen den Studierenden im Grenzland gestärkt werden.

Apenrade/Aabenraa Im Jahr 2020 jährt sich die Grenzziehung in Schleswig zum 100. Mal. Das wird in Dänemark als „Wiedervereinigung“ gefeiert. Jetzt…

Kopenhagen Die Planungs- und Baugesellschaft Femern A/S hat die Verträge mit dem Subunternehmer-Konsortium Femern Link Contractors um ein…

Kopenhagen/Eckernförde Martin Henriksen: Viele verwechseln die Minderheiten- mit der Flüchtlingspolitik.

Aarhus Drei der mindestens acht jungen Wölfe, die im vergangenen Jahr in Westjütland geboren wurden, haben sich auf den Weg nach…

Tingleff/Tinglev Nach Auftritten in Flensburg und Leck hat das deutsch-dänische Grenzland-Chorprojekt in Tingleff seinen Abschluss gefunden. In…

Flensburg Nach langwierigen Querelen rund um das einst als Prestigeprojekt geplante europäische Haus der Minderheiten in Flensburg wirft…

Tingleff/Tinglev Der dänisch-deutsche GRenzchor wird bei seinen Auftritten im Mai von sechs Profimusikern begleitet. Der Chroleiter freut sich…

Vejle/Niebüll Mads Skau vom süddänischen Regionsrat regt an, dass der Rettungsflugdienst über die Grenze ausgebaut wird. Ein deutscher und ein…

Tingleff/Tinglev Die Tinglefferin Hella Hartung nahm als Kandidatin der Kochsendung „Das perfekte Dinner“ teil. Auch Frank Lubowitz, Leiter der…

Apenrade/Aabenraa Nicht nur die Privatwirtschaft ist von Grenzpendlern abhängig: Die Region Süddänemark und die Kommunen Nordschleswigs…

Skrydstrup Sie sind als Luftwaffen-Experten wertvoll für Dänemark, leben aber in Deutschland. Deshalb bekommen zwei Amerikaner keine…

Flensburg/Tondern Die Landtagsfraktion in Schleswig-Holstein schlägt ein Konzept mit Stadtbahnen zwischen Flensburg und Niebüll und zwischen …

Apenrade/Aabenraa Der nordschleswigsche Entwicklungsrat setzt in neuem Weißbuch Maßstäbe für die Entwicklung in Nordschleswig. Dabei spielen der…

Kopenhagen/Apenrade Der geplante Schutzzaun sei zwar kein hundertprozentiger Schutz, aber eine starke und dringend nötige Unterstützung im Einsatz…

Apenrade/Aabenraa Der Deutschland-Sonderbeauftragte der Region Süddänemark will den grenzüberschreitenden Patientenaustausch wiederbeleben und…

Handewitt/Pattburg Ein Landwirt aus dem Grenzgebiet erinnert an ein Hindernis, das schon vor dreißig Jahren die Schweinepest aufhalten sollte. …

Flensburg/Apenrade „Wir sollten gemeinsam feiern, was wir aus der Grenze tolles gemacht haben“, meint Flensburgs Stadtsprecher Clemens Teschendorf…

Kopenhagen Die Verspätung ist nun auch offiziell anerkannt: Im Folketing haben am Mittwoch Politiker des Vergleichskreises die Verspätung…

Vejle Der Tenor im Regionsrat ist für mehr grenzüberschreitende Zusammenarbeit, aber dem müssen Taten und vor allem Geld folgen. …

Aarhus Ein neues Buch mit einem Vergleich, ohne vergleichen zu können und doch wertvoll für die Geschichte im deutsch-dänischen…

Flensburg Der dänische Schriftsteller Carsten Jensen („Wir Ertrunkenen“) wird mit dem ersten Europapreis des Hochschulrates der Europa…

Nordschleswig Regionskontor legt Jahresbericht und neue Pendlerzahlen fürs Grenzland vor. „Größtmöglicher Arbeitsplatz macht Region…

Kopenhagen Mette Bock im DK4-Interview: Dänen und Deutsche sollen sich durch Kunst und Kultur gegenseitig inspirieren.

Vejle Vier grenzüberschreitende Projekte der Region Süddänemark im Gesundheitswesen sind in den vergangenen Jahren aufgegeben worden…

Flensburg Der Sonderburger Vizebürgermeister hat den Job im Flensburger Rathaus – einstimmig hat der Flensburger Rat am…

Sonderburg/Apenrade Nordschleswigsche Dreiecksbürgermeister wenden sich gemeinsam an die Region Süddänemark. Sie meinen, dass eine Optimierung des…

Vejle Die Region Süddänemark zahlt knapp 3 Millionen Kronen für die Rettungskräfte aus Deutschland. 194 Rettungsfahrzeuge kamen aus…

Schleswig-Holstein Deutsch-dänisches Schlager-Seminar im Nordkolleg: „Der Schlager schlägt zu.“ Neun Komponisten und drei deutschsprachige Texter…

Bau/Bov   Schüler aus Glücksburg und Pflegeheimbewohner aus Bau tauschen sich aus.

Pattburg/Padborg Kulturvereinbarung Sønderjylland-Schleswig unterstützt zwei neue Großprojekte. Insgesamt werden 3,2 Millionen Kronen wurden…

Flensburg Der SP-Politiker freut sich auf neue Aufgaben als Dezernent in der Fördestadt, bleibt aber der Kommune Sonderburg politisch und…

Apenrade/Aabenraa Der Venstre-Folketingsabgeordnete und ehemalige Vorsitzende der Region Süddänemark, Carl Holst, glaubt an mehr…

Iller Die Dorfgemeinschaft BIB Landsbylaug bekam nach langer Vorbereitung einen abschlägigen Bescheid von der Gemeinde Langballig…

Tondern/Tønder Bürgermeister Frandsen feiert das neue Interreg-Projekt für einen mobilen Arbeitsmarkt der Kommune Tondern und des Kreises…

Apenrade/Aabenraa Das Regionskontor rät: Handwerker aus dem Ausland sollte man unbedingt auf dänische Standards hinweisen.

Apenrade/Aabenraa Preben Jensen spricht sich für mehr Kooperation in Wirtschaftsförderung und Ausbildungssektor aus.

Nordschleswig/Flensburg Deutsche Unternehmer kommen in Dänemark mit Englisch weiter, dänische in Deutschland nicht.

Hadersleben/Haderslev Gemeinsam mit dänischer und deutscher Minderheit setzt das Ensemble am Mühlenstrom auf einen Klassiker mit aktueller Botschaft. …

Apenrade/Aabenraa Deutsch-dänisches Grenzland steht in Dänemark bereits auf der nationalen Liste. Antrag auf Aufnahme in Deutschland läuft. …

Apenrade/Aabenraa Der Leiter des Deutschen Gymnasiums für Nordschleswig, Jens Mittag, hat sich seinen Hauskauf in Dänemark anders vorgestellt. Die…

Sankelmark Chefredakteur Mads Sandemann von der Tageszeitung JydskeVestkysten sprach bei der Neujahrstagung der deutschen Minderheit in…

Berlin 1.455 Asylbewerber, deren Anträge in den nordischen Ländern abgelehnt wurden, sind zwischen Januar und Oktober 2017 nach…

Flensburg Regionsratsvorsitzende Stephanie Lose hat sich am Donnerstag im Flensburger Citti-Park ein Bild von dem grenzenlosen…

Flensburg/Pattburg Ihr Corsa war mit Diebesgut aus Dänemark gefüllt: Polnisches Trio wartet in schleswig-holsteinischen Arrestzellen auf…

Pattburg/Padborg Die Polizei von Südjütland und Nordschleswig macht darauf aufmerksam, dass keinerlei Feuerwerk nach Dänemark eingeführt werden…

Nordschleswig Die Vorsitzende des Kultur- und Tourismus-Ausschusses von Flensburg stellt klar: Die Pläne für eine Landesgartenschau rund um…

Flensburg Ein 35-Jähriger soll sich als Arzt ausgegeben haben und mehrfach als ehrenamtlicher Helfer und Rettungssanitäter tätig gewesen…

Apenrade/Vejle Das EU-Programm Interreg Deutschland-Danmark („Interreg 5a“) hat seit Programmstart 2014 insgesamt 35 Projekte genehmigt, um im…

Harrislee Auf Einladung des Deutsch-Dänischen Business Forums trafen sich am Mittwoch Unternehmer und Politiker von beiden Seiten der…

Flensburg Dänemark wird von mehreren norddeutschen Politikern dafür kritisiert, ihre Grenzkontrolle weiter zu verstärken. Flensburgs…

Kopenhagen Im jüngst von Regierung und Dänischer Volkspartei beschlossenen Haushalt werden in den kommenden Jahren insgesamt zehn Millionen…

Vejle/Apenrade Im Januar soll der Regionsrat eine Art „Minderheitenbeauftragten“ aus Reihen des Ausschusses für regionale Entwicklung bestimmen…

Vejle In der Konstituierungsabsprache des neuen süddänischen Regionsrates ist keine Rede von dänisch-deutscher Zusammenarbeit oder der…

Sonderburg/Sønderborg Die Deutsche Schule Sonderburg und Schule aus Todenbüttel beteiligen sich an grenzüberschreitendem Interreg-Projekt. …

Apenrade/Aabenraa Ein neues Interreg-Projekt des Deutschen Jugendverbandes für Nordschleswig soll den Austausch junger Menschen aus Deutschland…

Apenrade/Aabenraa Projektbüro im Apenrader Rathaus setzt für 2020 einen ersten Zeitrahmen. Bürger werden aufgerufen, sich ab sofort über Projekte…

Kopenhagen Die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Dänemark steht kurz vor dem Umzug. Heute noch in der Stockholmgade auf Østerbro,…

Kopenhagen Andreas Meitzner ist der neue Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Dänemark – es ist die erste Stelle als Botschafter…

Apenrade/Vejle Die beiden großen Blöcke im Regionsrat Süddänemarks finden die Sina-Vision gut – nur die Umsetzung stößt da auf praktische…

Bad Belzig In einem Forstrevier in Brandenburg hat ein Däne den tödlichen Schuss auf einen Wolf abgegeben. Ein heimischer Jäger hat den…

Kopenhagen/Kiel Der Verkehrs-, Bau- und Wohnungsbauausschuss des dänischen Folketings besucht am Mittwoch und Donnerstag Kiel. Die Politiker…

Sonderburg/Sønderborg Der Minderheitenbeauftragte des Landes Schleswig-Holstein, Johannes Callsen, betont das Engagement für die deutsch-dänische…

Sonderburg/Sønderborg Am Donnerstag findet im Alsion eine Dialogveranstaltung des ADS-Grenzfriedensbundes statt.

Tingleff/Tinglev Auf Tingleffer Initiative ist der Startschuss für ein grenzüberschreitendes Chorprojekt gegeben worden.

Flensburg Im Zuge des Wahlkampfes scheint sich im süddänischen Regionsrat ein Sinneswandel zu vollziehen – das Flensburger St. Franziskus…

Pattburg/Padborg Das Interreg-Projekt „Bereitschaft ohne Grenzen 2.0“ geht nach der Vorbereitungszeit jetzt in die aktive Phase.

Sorø/Apenrade In Kiel und Berlin steht die politische Rückendeckung für die Fehmarnquerung zur Debatte. Im Norden wird sie derweil gestärkt:…

Kopenhagen Vor drei Wochen kam der neue deutsche Botschafter Andreas Meitzner mit seiner Frau Agnes in Kopenhagen an. Am Donnerstag lud er…

Kopenhagen „Deutschland was nun?“ – unter dieser Überschrift hatte der Verlag Alinea am Dienstag in Kopenhagen zu einem informativen…

Flensburg Wenn es nach der Einheitsliste und den Linken geht, würde der Streit um das Haus der Minderheiten in Flensburg mit einem Neubau…

Flensburg Gabriele Stappert aus Flensburg löst Stephan Kleinschmidt turnusgemäß als Vorsitzende des Kulturausschusses der deutsch…

Kopenhagen Schleswigs-Holsteins Ministerpräsident Daniel Günther hat am Donnerstagvormittag das Sekretariat der deutschen Minderheit in…

Berlin/Kopenhagen Die Bundes-Grünen könnten das deutsch-dänische Verkehrsprojekt blockieren - oder eine „ergebnisoffene Prüfung“ anstreben. …

Apenrade/Flensburg Wenn der Herbst kommt, steigt traditionell die Zahl von Wildunfällen auf den Straßen. Nicht nur für die Tiere, auch für…

Kopenhagen/Kiel Viele entspannte Gespräche: Ministerpräsident Günther ist mit dem Verlauf seiner Kopenhagen-Reise bisher sehr zufrieden. Ein…

Harrislee Mitarbeiter aus Nordschleswig tauschten sich mit Kollegen von ADS-Kindergärten aus.

Apenrade/Aabenraa Deutschland hat gewählt – und viele Dänen haben das Geschehen gespannt verfolgt. Reaktionen aus Dänemark im Überblick. …

Aarhus Im Vorfeld der Bundestagswahl steht Deutschland wie selten zuvor im Fokus der dänischen Öffentlichkeit. Eine neue Umfrage von…

Kiel Schleswig-Holsteins Ministerpräsident reist kommende Woche nach Kopenhagen. Dort will er unter anderem deutlich machen, dass…

Kiel Schleswig-Holsteins Ministerpräsident Daniel Günther (CDU) kündigt an, bei seinem Kopenhagen-Besuch kommende Woche keinen Hehl…

Flensburg Ein „Eigentor“, ein „völlig falsches Signal“ und Kritik an Bundesverkehrsminister Dobrindt – Schleswig-Holsteins Regierung und…

Apenrade/Sonderburg Mit einer Pkw- und Lkw-Maut in Dänemark sei schon längst zu rechnen gewesen, sagt Stephan Kleinschmidt von der Schleswigschen…

Apenrade/Flensburg Dänemarks Justizminister Søren Pape Poulsen hat wie berichtet auf Kritik von Simone Lange reagiert und den Einsatz von Soldaten…

Apenrade/Kopenhagen Dänemarks Justizminister Pape verteidigt in einer Antwort auf eine Anfrage der Einheitsliste den Einsatz von Soldaten an der…

Krusau/Kruså Die Gewinner des Interreg-Fotowettbewerbes sind gefunden worden. Ziel des Wettbewerbes war es, das Interreg-Programm in der…

Kopenhagen Deutschland war auch im Jahr 2016 wieder Dänemarks mit Abstand größter Handelspartner, sowohl im Import als auch im Export…

Pattburg/Padborg 75 Vertreter aus dem deutsch-dänischen Grenzland haben am Sonnabend in Pattburg die grenzüberschreitende Zusammenarbeit in der…

Pattburg/Padborg 20 Jahre Region Sønderjylland-Schleswig. Peter Hansen, der Leiter des Regionskontors, zeichnet die Geschichte nach.

Sonderburg/Flensburg Eine Landesgartenschau entlang der Flensburger Förde – über die Grenze hinweg. Das plant Sonderburgs Kulturausschuss…

Flensburg Beim Blaulichttag an der Hafenspitze in Flensburg wird auch ein dänischer Polizeiwagen der südjütischen Polizei und…

Nordschleswig Der Regionsrat Süddänemarks will konkret mehr tun, um das Fach Deutsch und die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zu stärken. …

Kopenhagen Die Bundestagswahl steht vor der Tür. Was denken dänische Politiker, Journalisten und Diplomaten über die Bedeutung der Wahl für…

Apenrade/Aabenraa Die neue grenzübergreifende Hochspannungs-Verbindung ist beschlossene Sache – die allerdings Opfer fordert.

Rendsburg Zum Auftakt der Nordschleswig-Tage wurde eine Ausstellung mit Kunst aus der Artothek der nordschleswigschen deutschen…

Kopenhagen Der frühere Außenminister Mogens Lykketoft äußert sich auf DK4 zur Person Angela Merkel und über Deutschlands Chancen auf Sitz…

Kopenhagen Der frühere sozialdemokratische Finanzminister und Politikwissenschaftler Mogens Lykketoft zieht im DK4-Interview mit Siegfried…

Krusau/Kruså Die Grenzkontrollen werde nun auch den traditionsreichen Grenzlauf beeinträchtigen. Die Veranstalter hatten auf eine…

Kopenhagen Halbjahresbilanz 2017 des staatlichen Bahnunternehmens DSB mit Ertrag von 290 Millionen Kronen. Starker Anstieg bei Rabatt…

Apenrade/Aabenraa Der neue Minderheitenbeauftragte des Ministerpräsidenten von Schleswig-Holstein hat die deutsche Minderheit in Nordschleswig…

Kiel/Kopenhagen Kiels neuer Verkehrsminister Bernd Buchholz (FDP) will die Planungsarbeiten für den Tunnel zwischen Dänemark und Deutschland…

Ellund/Pattburg An der Grenze staut es sich – die Kontrollen bremsen den Reisefluss. Die Polizei für Nordschleswig appelliert an Reisende auf…

Flensburg/Sonderburg Wenn es nach der Partei der Deutschen in Nordschleswig geht, kommt eine grenzüberschreitende Agentur „Destination Sønderjylland…

Pattburg/Padborg Fast 6.000 Lkw überquerten jeden Tag im zweiten Quartal 2017 die Grenze nach Dänemark. Das ist ein neuer Rekord – und ein…

Flensburg Am Autobahn-Grenzübergang zwischen Dänemark und Deutschland waren am Donnerstag zahlreiche deutsche Beamte von Bundes- und…

Vordingborg Mehr als 1.800 Exponate aus dem Wikinger Museum Haithabu sind noch bis Ende Oktober im Dänischen Burgenzentrum in Vordingborg zu…

Kopenhagen Die dänische Tageszeitung Information blickt mit einer neuen Serie nach Deutschland. Der neue „Anführer der freien Welt“ habe…

Pattburg/Padborg Die Konjunktur scheint zu florieren. Darauf lässt die jüngste Lastwagenzählung an den Landesgrenzen schließen, die im Auftrag…

Flensburg Dänemarks Kulturministerin Mette Bock zeigt sich überrascht darüber, dass es dänische Vereine in Südschleswig gibt, in denen…

Hamburg/Berlin Am 7. und 8. Juli kommen die Staats- und Regierungschefs der mächtigsten Staaten der Welt nach Hamburg. Am Montag haben deshalb…

Tondern/Tønder Chef der Europäischen Investitionsbank, Werner Hoyer: Stärkere Kontrolle an Binnengrenzen löst Problem der Migrantenströme…

Apenrade/Aabenraa Nach gut zweijähriger intensiver politischer Arbeit ist am Freitag im Alten Rathaus in Apenrade die neue Vereinbarung zur…